|
|
D’après le Journal du Dimanche, le ministère de l’Intérieur, à la suite des propos de son ministre, Gérald Darmanin, travaillerait actuellement à la constitution d’une nouvelle institution de représentation des musulmans de France auprès des autorités publiques : le Forum de l’islam de France (Forif). Cette dernière viendra remplacer le Conseil français du culte musulman (CFCM) depuis longtemps critiqué pour son manque de représentativité et récemment affaibli par le départ de plusieurs de ses fédérations membres. Pourtant, les trois fédérations membres du CFCM qui refusaient encore la signature de la Charte des principes de l’islam de France voulue par le gouvernement, viennent d’annoncer qu’elles allaient signer le texte. Elles souhaitent ainsi tenter de sauver de la dissolution le CFCM. La polémique autour de Sciences Po Grenoble, qui a débuté il y a un an se poursuit. L’IEP est plongée dans l’embarras depuis que deux professeurs ont critiqué le terme d’islamophobie ainsi que l’islam et qu’ils ont été ensuite montrés du doigt à l’aide d’affiches par des étudiants. Les propos d’un des professeurs, Karl Kinzler, qui a critiqué ouvertement l’IEP dans les medias ont conduit à sa suspension temporaire par la direction de l’établissement. Cette décision a été critiquée par Laurent Wauquiez, président de la région Auvergne-Rhône-Alpes, puis par le ministre de l’Éducation nationale, Jean-Michel Blanquer. Pour le ministre, la suspension du professeur n’était pas la priorité. Il fallait plutôt mener des actions disciplinaires contre les étudiants ayant placardés les affiches. Ces derniers ont pourtant été presque tous relaxés lors de la procédure disciplinaire menée par l’université Clermont-Auvergne. According to the Journal du Dimanche, the Ministry of the Interior, following the words of its Minister, Gérald Darmanin, is currently working on the constitution of a new institution to represent Muslims in France to the public authorities: the Forum de l'Islam de France (Forif). The latter will replace the French Council of the Muslim Faith (CFCM), which has long been criticised for its lack of representativeness and was recently weakened by the departure of several of its member federations. However, the three CFCM member federations that still refused to sign the government's Charter of the Principles of Islam in France have just announced that they will sign the text. They thus wish to try to save the CFCM from dissolution. The polemic around Sciences Po Grenoble, which started a year ago, continues. The IEP has been plunged into embarrassment since two professors criticised the term Islamophobia and Islam and were then singled out with posters by students. The comments of one of the professors, Karl Kinzler, who openly criticised the IEP in the media, led to his temporary suspension by the school's management. This decision was criticised by Laurent Wauquiez, president of the Auvergne-Rhône-Alpes region, and then by the Minister of National Education, Jean-Michel Blanquer. For the minister, suspending the teacher was not the priority. Instead, disciplinary action should be taken against the students who put up the posters. However, almost all of them were acquitted during the disciplinary proceedings conducted by the University of Clermont-Auvergne.
|
|
|
|
|
L'info phare - source médiatique
|
|
|
|
|
Le gouvernement veut remplacer le CFCM comme interlocuteur officiel du culte musulman
Jusqu’alors récalcitrantes quant à la Charte des principes de l’islam de France, trois fédérations membres du CFCM viennent de signer le texte. Elles souhaitent ainsi réaffirmer la position du CFCM à la suite des propos du ministre de l’Intérieur, Gérald Darmanin, déclarant que l’institution était comme « morte » et n’était plus l’interlocutrice privilégiée des pouvoirs publics. Selon des informations du Journal du Dimanche, le ministère de l'Intérieur, en cohérence avec les propos de son ministre constituera prochainement une institution se substituant au CFCM dans le rôle de représentant du culte musulman auprès des autorités françaises : le Forum de l'islam de France (Forif). Ce collectif devra respecter deux impératifs : l'indépendance vis-à-vis de l'étranger et le refus du fondamentalisme. Quatre groupes seront formés au sein de la nouvelle structure. Le premier aura la charge des aumôniers ; le deuxième du recensement des actes antimusulmans ; deux autres seront dédiés à la formation des imams et à la mise en pratique de la loi contre le séparatisme.
|
The government wants to replace the CFCM as the official interlocutor of the Muslim faith
Three CFCM member federations, which had previously been recalcitrant about the Charter of Principles of Islam in France, have just signed the text. They wish to reaffirm the position of the CFCM following the words of the Minister of the Interior, Gérald Darmanin, who said that the institution was "dead" and was no longer the privileged interlocutor of the public authorities. According to information from the Journal du Dimanche, the Ministry of the Interior, in line with the words of its minister, will soon set up an institution to replace the CFCM in the role of representative of the Muslim faith to the French authorities: the Forum de l'Islam de France (Forif). This collective will have to respect two imperatives: independence from foreigners and the refusal of fundamentalism. Four groups will be formed within the new structure. The first one will be in charge of chaplains; the second one will be in charge of the census of anti-Muslim acts; two others will be dedicated to the training of imams and to the implementation of the law against separatism.
|
|
|
|
|
|
|
Professeur suspendu à l’IEP Grenoble : « une erreur formelle », regrette Jean-Michel Blanquer
Depuis la fin de 2020, Sciences Po Grenoble est plongée dans un climat de tension suite à des échanges de mails entre deux professeurs, dont Klaus Kinzler, qui critiquaient la tenue d’une journée de débats, intitulée « Racisme, antisémitisme et islamophobie ». Ils s’attaquaient notamment au terme d’islamophobie, mais aussi à l’islam. Les étudiants s’étaient alors mobilisés afin de dénoncer ces propos, notamment à l’aide d’affiches, et cette action avait été condamnée par la direction de l’établissement. Klaus Kinzler vient d’être temporairement suspendu pour « propos diffamatoires » par la direction de Sciences Po Grenoble à la suite de ses déclarations dans différents médias décrivant l’IEP comme un institut de « rééducation politique ». Il accusait ainsi un « noyau dur » de collègues, adeptes selon lui des théories « woke », d’endoctriner les étudiants et la direction de l’IEP de laisser faire. Après cette décision, Laurent Wauquier a décidé pour sa part de suspendre les financements régionaux à l’IEP afin de dénoncer notamment une « longue dérive idéologique et communautariste ». Le ministre de l’Éducation nationale, Jean-Michel Blanquer, regrette quant à lui la décision de l’IEP qui n’était pas la priorité et condamne de nouveau l’action des étudiants. La ministre de l’Enseignement supérieur, Frédérique Vidal, a quant à elle demandé à l’inspection générale de « renforcer son suivi ».
|
Professor suspended at IEP Grenoble: "a formal error", regrets Jean-Michel Blanquer
Since the end of 2020, Sciences Po Grenoble has been plunged into a climate of tension following exchanges of emails between two professors, including Klaus Kinzler, who criticised the holding of a day of debates, entitled "Racism, anti-Semitism and Islamophobia". They attacked the term Islamophobia, but also Islam. The students had then mobilised to denounce these remarks, notably with the help of posters, and this action had been condemned by the school management. Klaus Kinzler has just been temporarily suspended for "defamatory remarks" by the management of Sciences Po Grenoble following his statements in various media describing the IEP as an institute of "political re-education". He accused a "hard core" of colleagues, who according to him were followers of "woke" theories, of indoctrinating students and the management of the IEP of letting this happen. After this decision, Laurent Wauquier decided to suspend regional funding to the IEP in order to denounce a "long ideological and communitarian drift". The Minister of National Education, Jean-Michel Blanquer, regrets the decision of the IEP, which was not the priority, and again condemns the students' action. The Minister of Higher Education, Frédérique Vidal, asked the General Inspectorate to "strengthen its monitoring".
|
|
|
|
|
|
|
Motu proprio : la liturgie, une passion française
En France, plus que partout ailleurs dans le monde, les catholiques se livrent à des débats enflammés concernant le motu proprio « Traditionis custodes » paru en juillet dernier. Deux camps distincts s’opposent : d'un côté les tenants de la messe tridentine célébrée par le prêtre dos à l'assemblée et en latin ; de l'autre ceux qui voient dans celle-ci les reliquats d'un conservatisme réactionnaire. Samedi 18 décembre, la Congrégation pour la doctrine de la foi a dévoilé les modalités d'application du décret papal : hormis l'Eucharistie, les sacrements célébrés avec le missel préconciliaire sont désormais interdits et la promotion de la messe tridentine est vouée à cesser. Cette annonce a donné lieu à des appels à la résistance afin de « sauver la messe traditionnelle ».
|
Motu proprio: the liturgy, a French passion
In France, more than anywhere else in the world, Catholics are engaged in heated debates concerning the motu proprio "Traditionis custodes" published last July. Two distinct camps are opposed: on the one hand, the supporters of the Tridentine Mass celebrated by the priest with his back to the congregation and in Latin; on the other hand, those who see in it the remnants of a reactionary conservatism. On Saturday 18 December, the Congregation for the Doctrine of the Faith unveiled the terms of application of the papal decree: with the exception of the Eucharist, the sacraments celebrated with the pre-conciliar missal are henceforth forbidden and the promotion of the Tridentine Mass is to cease. This announcement led to calls for resistance in order to "save the traditional Mass".
|
|
|
|
|
|
|
À Saint-Denis, l’Église de scientologie autorisée en appel à installer un « centre de formation »
Depuis 2019, la municipalité de Saint-Denis refusait l’installation dans le quartier de la Plaine d’un « centre de formation » de l’Église de scientologie. En effet, ce mouvement religieux est considéré en France notamment, selon plusieurs rapports parlementaires comme étant une secte. Le 21 décembre, une décision de la Cour administrative d’appel de Paris a mis fin à l’arrêté municipal qui interdisait à l’Église de scientologie de réaliser les travaux nécessaires dans l’immeuble de bureaux de plus de 7 000 m² qu’elle avait acquis sur le territoire de la commune. La Cour a décrété que cet arrêt municipal relevait d’un « détournement de pouvoir » de la part de la municipalité, qui était alors communiste. La ville de Saint-Denis, aujourd’hui socialiste, dispose maintenant de trois mois pour réexaminer la demande de travaux.
|
In Saint-Denis, the Church of Scientology authorised on appeal to install a "training centre"
Since 2019, the municipality of Saint-Denis has refused the installation of a "training centre" of the Church of Scientology in the Plaine district. Indeed, this religious movement is considered in France, according to several parliamentary reports, to be a sect. On 21 December, a decision by the Paris Administrative Court of Appeal put an end to the municipal order prohibiting the Church of Scientology from carrying out the necessary work in the office building of more than 7,000 m² that it had acquired in the municipality. The Court ruled that this municipal decision was a "misuse of power" by the municipality, which was communist at the time. The city of Saint-Denis, which is now socialist, now has three months to reconsider the request for work.
|
|
|
|
|
|
|
Valérie Pécresse en Arménie pour afficher son soutien aux chrétiens d'Orient
Afin de s’adresser à ces électeurs catholiques soucieux du sort des chrétiens d’Orient, mais aussi dans le but de répondre à la visite d’Éric Zemmour, Valérie Pécresse, candidate à l’élection présidentielle pour Les Républicains, s’est rendue en Arménie du 20 au 23 décembre. L’objectif est aussi de réinscrire la droite française dans une tradition séculaire où la France, depuis saint Louis, puis sous Napoléon III et lors de la Première guerre mondiale, s'est toujours affichée comme protectrice des chrétiens d'Orient.
|
Valérie Pécresse in Armenia to show her support for Eastern Christians
In order to address these Catholic voters concerned about the fate of the Christians of the East, but also in order to respond to the visit of Éric Zemmour, Valérie Pécresse, presidential candidate for Les Républicains, went to Armenia from 20 to 23 December. The objective is also to reinstate the French right in a secular tradition where France, since Saint Louis, then under Napoleon III and during the First World War, has always been the protector of Eastern Christians.
|
|
|
|
|
|
|
Identité, crise sanitaire, complotisme... Macron, l'entretien confession
À l’approche de Noël, le président de la République Emmanuel Macron s’est exprimé au cours d’un entretien avec le journal L’Express. Il appelle à se mobiliser contre le complotisme rendant difficile la lutte contre le Covid-19. Il réaffirme notamment « qu'il peut exister des continuités entre Dieu et la science, religion et raison » grâce à la laïcité.
|
Identity, health crisis, conspiracy... Macron, the confessional interview
In the run-up to Christmas, French President Emmanuel Macron spoke in an interview with the newspaper L'Express. He called for a mobilisation against conspiracy making it difficult to fight against Covid-19. He reaffirmed in particular that "there can be continuities between God and science, religion and reason" thanks to secularism.
|
|
|
|
|
|
|
Isabelle Barbéris : « Laurent Bouvet m’a donné le courage de ne pas démissionner de mes principes »
Le politologue Laurent Bouvet, fondateur du Printemps républicain est décédé le 18 décembre. L’universitaire Isabelle Barbéris, analyse ici sa pensée qui partait du constat d’un repli identitaire et souhaitait redonner corps au « peuple politique ». Sa volonté était ainsi, selon Isabelle Barbéris, de réarmer la gauche en se réappropriant son socle historique, laïque et universaliste.
|
Isabelle Barbéris: "Laurent Bouvet gave me the courage not to abandon my principles"
The political scientist Laurent Bouvet, founder of the Printemps républicain, died on 18 December. The academic Isabelle Barbéris, analyses here his thinking, which started from the observation of an identity-based withdrawal and wished to give substance to the "political people". According to Isabelle Barbéris, his aim was to rearm the left by reappropriating its historical, secular and universalist base.
|
|
|
|
|
|
|
« La loi de 1905 n’aura pas lieu », histoire d’un texte de compromis et de conciliation
Dans le deuxième tome de son ouvrage consacré à la loi relative à la séparation des Églises et de l’État, l’historien et sociologue Jean Baubérot revient sur les controverses des années 1905 et 1906 autour du texte de la loi sur la séparation des Églises et de l’État. Il s’attarde notamment sur le « jeu de dupes » qui a permis des alliances improbables et finalement son adoption. L’objectif de cet ouvrage est d’écarter désormais les discours faux et péremptoires sur la séparation de 1905.
|
"The 1905 law will not take place", history of a text of compromise and conciliation
In the second volume of his book devoted to the law on the separation of Church and State, the historian and sociologist Jean Baubérot revisits the controversies of 1905 and 1906 surrounding the text of the law on the separation of Church and State. In particular, he looks at the "game of dupes" that led to unlikely alliances and its eventual adoption. The aim of this book is to put aside the false and peremptory discourses on the separation of 1905.
|
|
|
|
|
|
|
Ce bulletin de veille est réalisé par l’Observatoire Pharos, observatoire du pluralisme des cultures et des religions, dans le cadre de sa mission d’étude de la situation du pluralisme en Centrafrique. Il rassemble des informations, analyses et déclarations qui ne reflètent pas systématiquement la perception de la situation par l’Observatoire Pharos, mais qui constituent des documents à intégrer dans l’analyse. Les destinataires, partenaires de l’Observatoire Pharos, sont invités à contribuer à la qualité de cette veille par le partage de toutes informations utiles et diffusables. This newsletter is written by Pharos Observatory, an observatory of cultural and religious pluralism, as part of its assessment study of religious pluralism in Central African Republic. It gathers information, analyses and speeches which may not reflect Pharos Observatory's feeling about the situation, but which should be taken into account as part of the analysis. All recipients, who are Pharos Observatory partners, are encouraged to contribute to this Watch by sharing any information that is worthwhile and fit to print.
|
|
|
|