Les annonces de la semaine dernière concernant les législations contre le « love jihad » ont abouti à l’adoption de la première loi en ce sens dans l’Uttar Pradesh, où une plainte a déjà été déposée. Le Madhya Pradesh semble vouloir adopter le même type de législation. Néanmoins, ce sont les revendications sociales qui préoccupent de nouveau avec les récents développements des manifestations du monde paysan indien commencées il y a maintenant plus de deux mois. Des milliers de paysans ont marché vers Delhi, déterminés à faire annuler la loi de libéralisation du secteur agraire, et ont été reçus avec violence par les forces de l’ordre. Le BJP ne semble pas vouloir revenir sur cette législation dont il vante les bienfaits, tout en continuant de faire campagne dans les États ou les villes avec échéances électorales comme Hyderabad ou le Bengale-Occidental. Les tensions entre le BJP et l’actuelle Cheffe du Gouvernement du Bengale-Occidental, Mamta Banerjee, sont vives. Cette dernière décrit le BJP comme un « parti de parachutés » et ne tolèrera pas d’incitation à la violence dans sa région. Enfin, les libertés de presse et d’opinion sont menacées par une nouvelle mesure de régulation des contenus de la presse étrangère.

Last week's announcements about legislation against "love jihad" led to the adoption of the first such law in Uttar Pradesh, where a complaint has already been filed. Madhya Pradesh also appears to be moving towards adopting the same type of legislation as Uttar Pradesh. But it is social demands that are again of concern with the recent developments on the demonstrations of the Indian peasant world for more than two months now. Thousands of peasants have marched to Delhi, determined to have the law liberalizing the agrarian sector annulled, and have been violently received by the police. The BJP does not seem to want to reverse this legislation and reiterates its benefits, while continuing to campaign in states or cities with electoral deadlines such as Hyderabad or West Bengal. In West Bengal, tensions between the BJP and the current head of the West Bengal government, Mamta Banerjee, are high. She described the BJP as an "outsider party" and would not tolerate incitement to violence in her region. Finally, press freedom and freedom of opinion are again threatened by a new measure to regulate foreign press content.

Ce bulletin de veille est réalisé par l’Observatoire Pharos, observatoire du pluralisme des cultures et des religions, dans le cadre de sa mission d’étude de la situation du pluralisme en Inde. Il rassemble des informations, analyses et déclarations qui ne reflètent pas systématiquement la perception de la situation par l’Observatoire Pharos, mais qui constituent des documents à intégrer dans l’analyse. Les destinataires, partenaires de l’Observatoire Pharos, sont invités à contribuer à la qualité de cette veille par le partage de toutes informations utiles et diffusables.

This newsletter is written by Pharos Observatory, an observatory of cultural and religious pluralism, as part of its assessment study of religious pluralism in India. It gathers information, analyses and speeches which may not reflect Pharos Observatory's feeling about the situation, but which should be taken into account as part of the analysis. All recipients, who are Pharos Observatory partners, are encouraged to contribute to this Watch by sharing any information that is worthwhile and fit to print.