Une directive gouvernementale enjoignant les universités indiennes à favoriser l’utilisation de l’hindi aux côtés de l’anglais a déclenché une colère unanime dans les états du Sud de l’Inde. Ces Etats, de langues d’origine dravidienne, perçoivent largement les tentatives de favoriser l’hindi à l’échelle nationale comme une grande menace pour leur identité et leur culture. L’utilisation de l’anglais comme lingua franca au niveau administratif répond donc à l’impossibilité politique d’imposer une autre langue indienne à l’échelle nationale, situation entérinée par l’Official Languages Act de 1963.
Sep
18